XVII Международный музыкальный фестиваль «ВСЕЛЕННАЯ ЗВУКА»
приглашает познакомиться с двумя самобытными традициями корейской культуры: искусством санджо (уникальным достижением мастеров виртуозного сольного исполнительства на корейских инструментах) и ритуально практикой буддийского монастыря Бонсо.
 

НА КРЫЛЬЯХ САНДЖО

Корейская классическая музыка

​

21 июня, 19.00

Арт-центр «Эфир»

​

Исполнители:

И Хан Юн тэгым

Ё Ми Сун аджэн

Квон Мин Чон комунго

Цой Мин Чон каягым

Хо Бон Су чангу

​

Санджо (букв. «разбросанные мелодии») — это особый род музыки для какого-либо мелодического инструмента в сопровождении чангу (барабана в форме песочных часов) или бука (барабана в форме бочки). Искусство санджо укоренилось и было глубоко разработано в конце XIX века, что позволяет считать его самым поздним жанром корейской традиционной музыки. Установлено, что санджо происходит от шинави — музыкальной составляющей шаманского ритуала, также существующей в качестве самостоятельной традиции. Претерпевая постоянные стилистические изменения, санджо достигло нынешней фазы существования как сольная инструментальная музыка, подчеркивающая и усиливающая виртуозное мастерство исполнителя. Это является результатом многолетнего культивирования традиции лучшими мастерами санджо. 

 

Композиция санджо строго упорядочена в крупном плане и состоит из нескольких различных чжанданов (ритмических циклов): чинянджо, чжунмори, чжунчжунмори, чачжинмори и хвимори. Начинаясь с самого медленного цикла, звуковая идея постепенно раскрывается во все более быстрых разделах. Мелодическая линия санджо не является циклом вариаций на заданную тему, но собрана из комбинаций групп множества мелодических моделей. В местах членения формы эти разные мелодические группы вступают во взаимодействие друг с другом, и взаимоотношения мелодических построений в общем плане основаны на природных принципах напряжения и спада, вопроса и ответа, энергиях инь и ян. 

 

В программе концерта мастера санджо поочерёдно продемонстрируют своё искусство на четырёх ведущих инструментах корейской традиционной музыки: каягыме, комунго, тэгыме и аджене, — завершив программу ансамблевой композицией Ёнсанхвисан.

Адрес: ул. Нижний Сусальный переулок, 5, строение 18, м. Курская

Билеты он-лайн: www.efirart.ru/repertuar

Справки по тел:  +7 (495) 629-21-91

​

ПАРАЧУМ

Буддийские церемонии и танцы храма Бонсо

​

24 июня, 19.00       

Арт-центр «Эфир»

​

Монахи храма Бонсо: Чи Сан, Боп Чон, Хён Боп, Чи О

В церемонии принимают участие: Чан Че Хван тхэпёнсо, И Хан Юн тэгым

Впервые в Москве монахи храма Бонсо представят многочастную буддийскую поминальную церемонию Ёнсан Джагбёп («Сотворение дхармы»), проводимую на 49-й день после  смерти человека. Учитывая формат концерта, будут показаны отдельные фрагменты этой многочасовой процедуры:

1. Син джунг джаг бёп. Церемония обращения к предводителю святого воинства с просьбой о  защите места проведения церемонии и его окрестностей со всех сторон света (с севера, юга, востока, запада и снова с севера). 

2. Гуанёг. Церемония «запивания» души усопшего и надевания новой одежды.

3. Ён сан джэ. Церемония подношения жертвенных песнопений Будде, чтобы получить дозволения для мертвых идти в Чистую Землю (Райский Пруд). В этой части несколько разделов: Чёнсу бара, Даге джагбоп, Набичум (танец), Гисонгаджи, Парачум (танец), Унсимгэ, Хвоисим гог.

4. Сисик. Церемония последнего приёма пищи для души усопшего.

 

Адрес: ул. Нижний Сусальный переулок, 5, строение 18, м. Курская

Билеты он-лайн: www.efirart.ru/repertuar

Справки по тел:  +7 (495) 629-21-91

​

​